Les résidences sont ouvertes à tout type d’écriture. Si écrivain·es et traducteur·rices sont accueilli·es en priorité, nous restons ouverts à d’autres disciplines où la littérature serait au centre du projet. Les séjours peuvent être effectués individuellement ou en binôme. Par exemple : écrivain·e/traducteur·rice, écrivain·e/écrivain·e, écrivain·e/autre discipline, etc.

La Fondation Jan Michalski est sise au pied du Jura suisse à Montricher. Le village se trouve à environ 30 minutes de Lausanne et 1 heure de Genève. Possibilité de venir en train depuis Morges jusqu’à la gare de Montricher.
Six cabanes de la résidence font face au lac Léman et aux Alpes, la septième se tournant vers la forêt jurassienne. Une cabane fait office d’espace de cuisine, de vie en commun et de détente pour les écrivain·es.

De deux semaines, un, deux ou trois mois. La durée du séjour demandée doit correspondre aux besoins du projet. La période demandée est faite à titre indicatif, la Fondation Jan Michalski se réserve le droit de proposer une autre période en fonction des disponibilités.

Aucune restriction d’âge et de nationalité.
Débutant·es accepté·es.
Les postulant·es ne peuvent déposer qu’une candidature par année.
Les ancien·nes résident·es de la Fondation Jan Michalski ne sont pas autorisé·es à postuler à nouveau.

Les résident·es se verront attribuer un logement individuel dans l’une des sept cabanes pour une durée de deux semaines à trois mois. Chaque cabane permet de vivre de façon autonome. Pour les projets en binôme, chacun·e des deux lauréat·es se verra respectivement allouer une cabane. Nos résidences ne sont pas conçues pour accueillir les familles, les enfants et les animaux de compagnie.
La résidence s’effectue en un seul et même séjour, il n’est pas possible de diviser le temps de résidence en plusieurs périodes dans l’année.

Nous disposons d’une cabane pour les personnes à mobilité réduite. À spécifier dans la partie « Votre séjour / Remarques » du formulaire de candidature.

Le voyage aller-retour des résident·es depuis leur lieu d’habitation est pris en charge par la Fondation.

Les résident·es recevront une allocation forfaitaire de CHF 400.- par semaine.

Des vélos sont mis à la disposition des résident·es.

La gare de Montricher avec des liaisons régulières pour Morges se trouve à 2 kilomètres de la Fondation.

La bibliothèque de la Fondation est mise à la disposition des résident·es pendant la journée ainsi qu’un local commun où ils ont la possibilité de cuisiner et prendre leur repas ensemble. Le petit déjeuner et le déjeuner sont assurés aux résident·es par la Fondation. Le village est doté d’une épicerie.

L’évaluation des candidatures se fera sur la qualité littéraire du projet, l’adéquation entre le projet et la durée du séjour demandée ainsi que sur le parcours professionnel du ou de la candidat·e. Pour les candidat·es débutant·es, sur la qualité littéraire de leur projet et la motivation qu’ils·elles sauront mettre en avant dans leur dossier.

Veuillez noter que nous ne pourrons apporter aucune modification à votre dossier de candidature ni y ajouter aucun document une fois votre candidature envoyée.

Une commission de sélection présidée par Vera Michalski-Hoffmann statuera sur l’ensemble des dossiers.

Les candidat·es seront tenu·es informé·es par email de la décision de la commission.

La commission ne justifiera pas les refus.

• Dépôt des dossiers en ligne pour les résidences 2025 : du 24 mai à 9h au 26 août 2024 à 18h (UTC +2).

• Annonce des résident·es sélectionné·es : décembre 2024.

• Accueil des premier·ères résident·es : février 2025.

L’inscription et le dépôt des candidatures se font à travers un formulaire à remplir en ligne. Veillez à bien suivre les différentes étapes et à bien envoyer les documents demandés.
Tout dossier incomplet ne sera pas pris en compte.
La rédaction du dossier de candidature doit être en anglais ou en français, mais les extraits de publications ou de projets d’écriture peuvent être joints en toute langue.