Ryūnosuke Akutagawa
Les grenouilles

Une infestation de poux pousse des samouraïs à en venir aux mains, des grenouilles dissertent sur le monde au bord de leur étang, un triangle amoureux ravagé par la passion a des envies meurtrières : à travers huit courtes nouvelles écrites entre 1915 et 1923, Ryūnosuke Akutagawa nous emmène dans un Japon bouillonnant où croissent les tensions sociales et politiques. Entrelacs de tissu culturel, de figures historiques et de considérations philosophiques, ces histoires au style imprégné d’influences littéraires occidentales ayant marqué la vie de l’auteur cohabitent dans un univers bigarré où règne l’absurde.

Édition

Cambourakis, Paris, 2024

Traduction

Traduit du japonais par Catherine Ancelot et Silvain Chupin

Proposé en

décembre 2024

Collection

Littératures orientales et extrême-orientales ↗

Sous-collection

3.60 - Littérature japonaise ↗

Référence

Trouver dans le catalogue ↗