Patrick Hersant
Du 7 juin au 22 juin 2021
Fondation Jan Michalski © Tonatiuh Ambrosetti
Origine
France
Biographie
Patrick Hersant est maître de conférence à l’Université Paris 8, où il enseigne la littérature anglaise et la pratique traductive. À la tête de l’équipe « Multilinguisme, traduction, création » à l’Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM), il y anime également un cours autour de la génétique des traductions. Ses recherches s’intéressent à la collaboration en traduction, au discours des traducteurs et à la révision des traductions littéraires. Il a notamment traduit Robert Louis Stevenson, Francis Scott Fitzgerald et Seamus Heaney.