Pedro Cesarino
Les vautours n’oublient pas
À Manaus, au Brésil, les corps mutilés de jeunes autochtones sont abandonnés dans une décharge. Parmi eux, celui du fils de Maya, dont elle n’avait plus de nouvelles. Dans la douleur du deuil, la mère en quête de réponses remonte la piste d’une jeunesse indigène en déshérence, gangrénée par l’alcool, la drogue et les fausses promesses. Épaulée par Noma, jeune chamane en devenir, Maya entre alors dans une Amazonie aux facettes multiples où traditions et mondes anciens côtoient dans la violence modernité et néocolonialisme. Dans une langue onirique, Pedro Cesarino hybride habilement le roman noir à la cosmogonie indigène et montre que tous les vautours n’ont pas d’ailes.
Édition
Payot Rivages, Paris, 2025
Traduction
Traduit du portugais (Brésil) par Hélène Mélo
Proposé en
août 2025
Collection
Littératures lusophones ↗
Sous-collection
5.70 - Littérature brésilienne ↗
En lien
Jeferson Tenório
L’envers de la peau
L’envers de la peau
NouveautéMémoire d'encrier, Montréal, 2025
Victor Heringer
L’amour des hommes singuliers
L’amour des hommes singuliers
Denoël, Paris, 2024
Zitkála-Šá
L’oiseau rouge : mémoires d’une femme dakota
L’oiseau rouge : mémoires d’une femme dakota
Les prouesses, Forcalquier, 2024
Carlos Drummond de Andrade
Sentiment du monde : & autres poèmes
Sentiment du monde : & autres poèmes
Chandeigne, Paris, 2024
Fernando Pessoa
Quatrains au goût populaire
Quatrains au goût populaire
Érès, Toulouse, 2024
António Lobo Antunes
L’autre rive de la mer
L’autre rive de la mer
Bourgois, Paris, 2024
Isabela Figueiredo
La grosse
La grosse
Chandeigne, Paris, 2023
Itamar Vieira Junior
Charrue tordue
Charrue tordue
Zulma, Paris/Veules-les-Roses, 2023
João Cabral de Melo Neto
Mort et vie séverine
Mort et vie séverine
Chandeigne, Paris, 2023
Pedro Cesarino
L’attrapeur d’oiseaux
L’attrapeur d’oiseaux
Rivages, Paris, 2022