Julio Ramon Ribeyro
Proses apatrides
Figure de la littérature péruvienne, Julio Ramón Ribeyro (1929-1994) fait le choix – comme beaucoup d’autres auteur·rices sud-américain·es dans les années 50-60 – de venir s’installer à Paris pour écrire. Il vivra ainsi pour un temps dans le même appartement que Mario Vargas Llosa. Ribeyro s’est essayé à de multiples genres littéraires. Ses nouvelles sont d’une grande qualité, notamment dans les recueils Charognards sans plumes (Gallimard, 1995, catalogue) et Silvio et la roseraie (Gallimard, 1981, catalogue). Proses apatrides (Finitude, 2011) est un spicilège de 200 courts textes, distillant des réflexions sur la vie et la littérature avec tendresse et mélancolie.
Edition
Finitude, Le Bouscat, 2011
Translation
Traduit de l’espagnol sous la direction de François Géal
Proposed in
January 2021
Collection
Literatures in Spanish ↗
Subcollection
4.87 - Peruvian ↗
Related
Silvina Ocampo
Voyage oublié
Voyage oublié
Des femmes, Paris, 2025
Pedro de Alarcón
L’ami de la mort
L’ami de la mort
NewÉd. Sillage, Paris, 2025
Gabriel Mamani Magne
Séoul, São Paulo
Séoul, São Paulo
NewMétailié, Paris, 2025
Laura Ortiz Gómez
Coup de chaud
Coup de chaud
Éd. Do, Bordeaux, 2025
Agustina Bazterrica
Les indignes
Les indignes
Flammarion, Paris, 2024
Mariano Rolando Andrade
Chansons des mers du Sud
Chansons des mers du Sud
L'herbe qui tremble, Billère, 2024
Daniel Saldaña París
La danse et l’incendie
La danse et l’incendie
Métailié, Paris, 2025
Isabel Alba
La fenêtre
La fenêtre
La Contre Allée, Lille, 2025
Teresa Moure
La morelle noire
La morelle noire
La Contre Allée, Lille, 2024
Andrés Barba
Le dernier jour de la vie antérieure
Le dernier jour de la vie antérieure
Christian Bourgois, Paris, 2024
Alia Trabucco Zerán
Propre
Propre
Robert Laffont, Paris, 2024
Natalia García Freire
Tu as amené avec toi le vent
Tu as amené avec toi le vent
Christian Bourgois, Paris, 2025La version originale est également disponible ici