Patti Smith
M Train

Dans son autobiographie Just Kids (Denoël, 2012, catalogue), Patti Smith revient avec beaucoup de délicatesse sur son enfance en Illinois mais aussi et surtout sur ses premières années new-yorkaises et sa vie avec le photographe Robert Mapplethorpe. La chanteuse américaine nous plonge dans ce New-York en ébullition du début des années soixante-dix en nous narrant son chemin artistique qui aboutira à l’album Horses et lancera sa carrière de rockeuse en 1975.Just Kids offre aux lecteur·rices l’image d’une poétesse habitée, empathique et d’une liberté sans faille. Au printemps 2016, Patti Smith revient avec la traduction française de M Train (Gallimard), que l’on pourrait voir comme une suite à Just Kids. Dans ce recueil, l’artiste continue à mélanger comme dans la plupart de ses livres la photographie et l’écriture. Ainsi M Train se compose d’une multitude d’instantanés qui se donnent à voir comme des étonnements face au temps qui passe. Patti Smith joue avec tous les registres littéraires, le récit se fait ainsi tour à tour onirique (l’ouverture du texte avec le cow-boy), mélancolique ou encore loufoque. Par ailleurs, elle ne cesse de payer passionnément ses dettes à celles et ceux qui l’ont inspirée tout au long de sa vie : Jean Genet, Arthur Rimbaud, William Burroughs, Roberto Bolaño ou encore W.G. Sebald. Profitant de ses concerts ou de ses voyages, elle part sur leurs traces – parfois même au futur antérieur – comme à Cayenne, car Jean Genet aurait voulu aller là-bas au bagne…